Maria Paszyńska jest iranistką i prawniczką, autorką powieści historycznych. Tetralogia „Owoc granatu” to opowieść o miłości, rodzinie, wierności i odpowiedzialności, zawsze i pomimo wszystko. Oparta na faktach wstrząsająca historia wygnanych kobiet, których tułaczy szlak wiódł z Rzeczypospolitej przez Syberię aż na Bliski Wschód.
Tak zrecenzowała książkę inna pisarka, Paulina Hendel :
"Owoc Granatu" jest jak pachnąca orientanymi przyprawami potrawa z idealnie dobranymi składnikami. Odrobina tęsknoty, szczypta cierpienia i dużo miłości - oto przepis na wzruszającą historię, która działa na wszystkie zmysły czytelnika".
Maria Paszyńska zaznaczyła" "Utrwalam w "Owocu granatu" mit kresowych ideałów. Wydaje mi się, że dość jest brzydoty i dość jest tego, że wyciągamy wszystkie złe i straszne rzeczy, a za mało mówimy o swojej mitologii, o tym, co mogłoby nas łączyć".
Autorka opowiadała o nastrojach na Kresach przed wojną, o wybuchu wojny, wywózkach i sowieckich obozach pracy, a w końcu o ewakuacji Polaków z terenu ZSRS. Ilustrując opowieść historyczną cytowała fragmenty swojej książki.
Relacja: Bernard
