Posty

Wyświetlam posty z etykietą Rincewindx

Wywiad Rincewindxa dla Blogpressu

Obraz
Poprosiłam Rincewindxa, kompozytora i autora tekstów, który publikuje swoje utwory na kanale youtube o krótki wywiad. Było to w chwili, gdy ukazał się jego najnowszy utwór poświęcony Powstaniu Warszawskiemu "Elegia", w wersji angielskiej "Elegy" - słowa tej pieśni pochodzą z wiersza Krzysztofa Kamila Baczyńskiego. Rincewindxowi zadałam następujące pytania: Dlaczego postanowiłeś poświęcić swój utwór Powstaniu Warszawskiemu? Czym ono jest dla Ciebie? Dlaczego Kamil Baczyński? Jak natrafiłeś na angielski przekład jego wiersza? Jakie są Twoje plany na przyszłość? Oto odpowiedź: "Kawałki, które zrobiłem do tej pory nie są na pewno arcydziełami muzyki, ale większość z nich ma jakieś bardziej, lub mniej osobiste podłoże. Na powstanie tego utworu mały wpływ dwie emocje: wkur***nie i fascynacja połączona z podziwem. Zauważyłaś, że opis na wstępie utworu jest dość dosadny i uproszczony. Jest to zabieg celowy, który już spotkał się z negatywną opinią z zagranic...